Glosario#
Referencia rápida para terminología español→inglés.
Nota
Glosario completo: Consulte Glosario de términos de dominio para obtener un glosario completo con más de 100 términos, descripciones y ejemplos.
Términos comunes#
- contrato#
Contrato o Proyecto: entidad comercial principal que representa un contrato de construcción. Ver
construbot.proyectos.models.Contrato- Contraparte#
Contraparte o Socio Comercial - Cliente, subcontratista o contratista a destajo. Ver
construbot.proyectos.models.Contraparte- estimación#
Pago Estimado o Progreso - Solicitud de pago por trabajo completado. Ver
construbot.proyectos.modelos.Estimación- concepto#
Concepto o elemento de línea: elemento de trabajo individual en el catálogo de contratos. Ver
construbot.proyectos.modelos.Concept- Retención#
Retención o Retención - Retención financiera sobre pagos. Ver
construbot.proyectos.models.Retenciones- Sitio#
Sitio o Sitio de Construcción: Lugar físico donde se realiza el trabajo. Ver
proyectos.models.Sitio- Destinotario#
Destinatario o Contacto - Persona que recibe documentos o comunicaciones. Ver
construbot.proyectos.models.Destinatario- cliente#
Cliente - Tipo de Contraparte que contrata la empresa. Valor de elección en
Contraparte.tipo- destajista#
Contratista a destajo - Tipo de Contraparte pagada por obra terminada. Valor de elección en
Contraparte.tipo- Subcontratista#
Subcontratista - Tipo de Contraparte que realiza trabajos especializados. Valor de elección en
Contraparte.tipo- fol#
Número de referencia: identificador único para contratos dentro de una empresa. Campo en modelo
Contrato- monto#
Importe: importe financiero para contratos o presupuestos. Campo en modelos
ContratoyEstimate- anticipo#
Pago por adelantado o pago inicial: pago por adelantado antes de que comience el trabajo. Campo en modelo
Contrato
Ver también#
Glosario de términos de dominio - Complete glossary
Multi-inquilino - Architecture
Glosario de traducción - Translation guide